Wolf spotted by trail camera northwest of Medford